Muitas palavras em inglês têm tradução semelhante no português, mas com significados diferentes e formas de usar diferentes. Por outro lado, palavras têm escrita semelhante e tradução totalmente diferente. Existem ainda casos de palavras com escrita igual e pronúncia diferente. Estes casos acontecem também em português. como por exemplo: colher (verbo) e colher (substantivo – […]
Existem muitas contrações e formas abreviadas em inglês que são muito utilizadas no dia-a-dia. Em geral são a mistura de duas palavras que se juntam em uma só. Isto acontece em português em várias palavras como caixa d’água Neste post vou esclarecer as dúvidas de algumas dessas contrações que são essenciais e em geral temos […]
Hey you! Neste artigo vamos falar de vegetais em inglês. A palavra é VEGETABLES (pronúncia: védjtabols). Vale para verduras e legumes em geral. Existem verduras e legumes em inglês que são citados em qualquer livro ou método de inglês e a maioria dos alunos já os conhece. Vamos então aproveitar para aperfeiçoar sua pronúncia. Falaremos […]
É preciso traduzir para o português o que lemos ou ouvimos em inglês? Devemos pensar em inglês? Temos que repetir muitas vezes até nos acostumar com a palavra em inglês? Qual a fórmula para aprender a falar inglês de verdade? Estas são dúvidas muito comuns e justas que a maioria das pessoas têm. Vou mostrar neste post a minha opinião […]
O inglês técnico é utilizado na quase totalidade das profissões, sendo absolutamente essencial no dia-a-dia de qualquer profissional em qualquer área ou campo de atuação. No mundo acadêmico é também chamado de inglês instrumental. Consiste basicamente em acrescentar terminações às palavras, mudando sua classificação gramatical. É praticamente impossível ser aprovado em um mestrado ou doutorado sem um […]
Sem dúvida, a maior preocupação de quem vai viajar é de saber como pedir comida em inglês. É comum vermos nos livros as comidas tradicionais dos outros países, que na maioria das vezes nem conhecemos direito. Por isso é essencial aprendermos a pedir o que realmente gostamos de comer. Para viver em outro país como imigrante, […]
O alfabeto em inglês é muito parecido com o português, mas com sons e combinações diferentes. Esta semelhança provoca muita confusão, porque temos a tendência natural de ler e pronunciar as palavras em inglês como se fosse em português. Há palavras muito parecidas nos dois idiomas com os sons diferentes, e em alguns casos as trocas […]
Parece muito fácil saber os pronomes pessoais em inglês. Mas sem entender bem, não saberemos utilizá-los corretamente e não utilizaremos com exatidão os outros pronomes e adjetivos possessivos, pois é importante entender a relação da pessoa a quem se refere em qualquer frase. Os pronomes estão presentes em mais de 80% das frases em inglês. No […]
Os sons mais difíceis em inglês são, sem dúvida, os sons das vogais. As vogais em inglês são iguais às do português, mas os sons são distintos. As vogais em inglês e suas combinações de sons podem chegar à marca de mais de 20 sons diferentes, enquanto em português no total são apenas pouco mais […]
To be or not to be? A vida inteira estudamos o VERB TO BE na escola e não aprendemos direito nem mesmo o próprio verbo to be. O que é esse verbo? Para entender a essência de um idioma, precisamos constatar que o VERBO TO BE (ser, estar) é realmente muito importante e diferente de […]
